Bahasa Rakyat
Add
Lebih baik seekor singa di padang yang luas daripada seekor ular di dalam rumput
Lebih
baik
berhadap dengan
seteru
besar
di tengah terang
daripada
kecil
tetapi bersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang bertanam pokok nyiur (tidak tentu ia dapat makan buahnya) terkadang-kadang tidak makan buahnya
Orang
yang
menghimpunkan
harta
atau
berusaha
adakalanya
tidak
mendapat
faedah
daripadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tambah baik; bertambah baik
menjadi
semakin
baik;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Putus benang (dapat di sambung) boleh di hubung putus arang bercerai lalu
Ada
perselisihan dapat didamaikan
ada
pula
sebaliknya;
Bercerai isteri diganti bercerai
atau
mati
seorang
kaum keluarga
tidak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manikam selalu juga didapati di dalam lipatan kain buruk yang koyak rabak
Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang
terbit
daripada
dada
orang-orang
miskin
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh? Demikian juga tidak boleh mengalir air yang jernih daripada telaga yang keruh
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa rebunglah hendak dilentur jangan dinanti hingga menjadi aur
Melatih
anak
biar
semasa
masih
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak tentu kepala ekor(nya)
Rupa
atau
sifat
seseorang
yang tambun lagi
hodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada ubi ada talas ada budi ada balas
Kejahatan
di balas dengan
kejahatan
kebaikan
kebaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat
Orang
yang
tidak
mahu
pergi dari temannya kerana
seronok
berbual. 2
amat
berkasihan walaupun
berusaha
untuk
menceraikan
mereka
tetap tidah
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT