Bahasa Rakyat

Membalas perbuatan baik orang. [Malay Civilization]

Kuih yang diperbuat daripada buluh. [Malay Civilization]

Kepala di bawah kaki atas. [Malay Civilization]

Balik ke kampung asal. [Malay Civilization]

Kepala ke bawah. [Malay Civilization]

Pangkin yang dibuat daripada buluh. [Malay Civilization]

Anjung pada rumah yang berbumbung [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang serupa kepada orang melakukannya. [Malay Civilization]

Kalau orang beri kita balas balik. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan jahat yang pernah dialami. [Malay Civilization]