Bahasa Rakyat

Ketupat empat segi. [Malay Civilization]

Pulang modal. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Hemah tinggi; Kebaikan budi pekerti. [Malay Civilization]

Kebaikan budi pekerti. [Malay Civilization]

Berita yang belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang kadang-kadang kelakuannya tidak betul; Berita belum sah lagi; Desas desus. [Malay Civilization]