Bahasa Rakyat

Guna-guna untuk menghalangi perempuan supaya jangan bersuami. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Betul-betul pekak. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan dan tidak mudah diubah lagi [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Usia yang sudah tua. [Malay Civilization]

Terlalu sempit; Sebidang tanah yang kecil [Malay Civilization]