Bahasa Rakyat

Kalau bapanya tidak meyebarkan tentang ilmunya tentu anaknya akan menyombongkan ilmu itu. [Malay Civilization]

Yang jauh diundang dengan surat; yang dekat dijemput mulut. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Kanak-kanak yang sudah hendak berlaku seperti orang tua. [Malay Civilization]

Kasih antara berhadapan sahaja [Malay Civilization]

Kasih kepada anak kandung tidak sama seperti kasih saudara [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berhak sentiasa dapat haknya. [Malay Civilization]

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]