Bahasa Rakyat
Add
Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Didenda dengan emas yang habis dipancung dengan pedang yang hilang
Hanya
nama sahaja
yang dihukum tetapi
tidak
ada
dituntut daripadanya
sebenarnya
dimahui hanyalah
perdamaian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana bunga yang kembang di situ kumbang yang banyak
Di mana
ada
perempuan cantik disitulah lelaki
muda
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semalam di bawah nyiur pinang orang kata orang diturut
Patuhi adat
tempat
di mana kita
menumpang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air yang tenang jangan di sangka tiada buaya
1.
Orang
pendiam
jangan
disangka
bodoh.
2. yang diam
tidak
merbahaya.
3.
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang kaya yang kikir itu seperti peti terkunci kehilangan anak kuncinya
Kunci
sifat
bakhil
ialah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ilmu dan akal dihalai-balai; itulah tanda orang yang lalai
Manusia mestilah
menggunakan
masa yang
ada
dengan melakukan
sesuatu
berfaedah
seperti
menambah
ilmu
pengetahuan untuk
mendapat
kelebihan di
dunia
dan
akhirat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang kenyang dengan lauk sedap dikatakan tawar
Tidak
endahkan
sesuatu
jika
tidak
diperlukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang berdendang di pentasnya (orang beraja di hatinya)
orang
yang
tidak
boleh
dihalang kehendaknya;
kehendak
mengikut
nafsu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di lurah air yang besar di bukit orang yang hanyut
Hukuman
yang
tidak
adil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT