Bahasa Rakyat

Hutang dibayar piutang diterima

Perbilangan untuk menyelesaikan perceraian antara dua orang yang berkahwin. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menanti orang dahulu mengejar orang kudian

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak manik putus tali (pengarang)

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

peribahasa

Masa ada ayam yang mematangkan jemur

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Kasihkan raja (berusungan) di atas usungan

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pedang jenawi

Pedang panjang yang dipegang dengan dua belah tangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Perempuan bunting bertemu idaman

Seronok mendapat apa yang disukai. [Malay Civilization]

peribahasa

Terajak orang yang yang ingin atau enggan

Kebetulan mengajak orang yang ingin atau enggan [Malay Civilization]

peribahasa

Tertangguk pada ikan dikeruntungan tertangguk pada ular dikeruntungkan juga

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

peribahasa