Bahasa Rakyat

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Yang miskin berbuat seperti orang kaya. ; Orang bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

Orang yang kurang atau tiada kesabaran [Malay Civilization]

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]

Kepala negeri yang diganti oleh anaknya. [Malay Civilization]

Pangkat dan segalanya akan diwarisi oleh anak-anak kaum keluarga juga. [Malay Civilization]

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Salah strategi oleh itu nasib tetap tidak berubah. [Malay Civilization]