Bahasa Rakyat

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok), colak, Callicarpa maingayi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat apa-apa kerana malu ataupun perkara lain. [Malay Civilization]