Bahasa Rakyat

Memadailah dalam sesuatu perbuatan itu dengan tiada perbandingan iaitu ilmu akal dan kemahiran. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Hanya seorang yang tidak bersetuju dengan sesuatu permuafakatan masakan itu akan menjadi batal. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Orang yang telah kehilangan kuasa tetapi masih bersikap angkuh. [Malay Civilization]

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]