Bahasa Rakyat

Orang yang mengemaskan bilik. [Malay Civilization]

Beri malu. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai bencana. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan hal orang. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Menggiat budak yang hendak menangis. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga. [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Pengalaman dalam hidup. [Malay Civilization]