Bahasa Rakyat

Anak kecil yang suka makan dan mengudap-ngudap serta angkuh. [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Perbuatan negatif tentu merugikan. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan umpat keji orang apa yang dirasakan baik buatlah. [Malay Civilization]

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

Orang berkuasa hendaklah berlaku adil kerana jika tersalah langkah; orang bawah akan menentangnya. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan itu tidak terasa jika kaya sekalipun. [Malay Civilization]

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]