Bahasa Rakyat

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Padang bola. [Malay Civilization]

Lelaki yang menanti bakal isteri dengan rumah cantik dan lengkap. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat diutamakan. [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2.�Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]