Bahasa Rakyat

Berpisah sewaktu masih bercinta [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Berpisah semasa dalam percintaan. [Malay Civilization]

Tidak tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Kebiasaan semasa kecil susah diubah bila tua. [Malay Civilization]

Menukar barang dengan lain sama harga. [Malay Civilization]

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

Tidak dapat menjawab; berkata-kata lagi. [Malay Civilization]

Membayar upah dengan tidak secukupnya kerana sebahagian daripadanya dikira sebagai pertolongan ikhlas sahaja. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan lagi. [Malay Civilization]