Bahasa Rakyat

Perkara yang telah putus kemudian timbul semula. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai; baru bersungut [Malay Civilization]

Yang hidup pasti mati. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bergaul dengan orang baik tidak akan hilang jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu jika berhimpun dengan orang-orang baik tidak akan hilang tabiat jahatnya. [Malay Civilization]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]

Sudah miskin. ; Lemah. [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]