Bahasa Rakyat

Tidak pandai berlemah-lembut menentang kekerasan orang. ; Mengeraskan diri dengan laku kaku dan angkuh. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Asyik melihat sesuatu yang tidak berguna dengan menghabiskan waktu [Malay Civilization]

Orang yang saling mencintai tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Berbeza sekali. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Orang yang jahat hati perkataannya lain dari hasrat hatinya [Malay Civilization]

Tegak dan diam [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat laris. [Malay Civilization]