Bahasa Rakyat

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]

Kalau terlampau hendak memuaskan hati lama-lama akan terbuat perkara yang salah. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

benda tipis (kain, daun, kulit) yg diregangkan utk menutup [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Pucat lesi. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]

Sangat marah. [Malay Civilization]