Bahasa Rakyat

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Musush tidak boleh dibuat tetapi jika datang sendiri jangan pula takut. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Biar miskin asal milik sendiri. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

Penjaga garis pada padang bola sepak. [Malay Civilization]

Orang yang bermegah dengan kekayaan dan keberanian tetapi tidak ada bukti menunjukkan itu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]