Bahasa Rakyat
Add
Seperti puyuh mau betina daripada yang jantan
Isteri yang
berusaha
keras
mencari
kehidupan
tetapi suaminya bersenang-senang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diserakkan padi awak dihimbaukan orang lain
Orang
lain
dipelihara
bangsa
sendiri disia-siakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kancah ditawar
Ternganga
dan
terdiam
(dalam
suatu
percakapan).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi dinding tasak peti mainan
Orang
yang
menjadi
harapan
atau
kepercayaan raja
orang
besar-besar jadi gantinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain basahan sehelai timah sesuku; kalau tak ada pun tak menjadi keberatan
Benda
yang
susah
mendapatnya
itu
tidaklah dihargai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah cotok melanting (kan)
Sesuatu
perbuatan
yang
salah
itu
harus
dibetulkan. ; Melakukan
sesuatu
perkerjaan hendaklah dengan sewajarnya
kalau
tidak
akan ditimpa
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiba di perut dikempeskan tiba di mata dipejamkan tiba di dada dibusungkan (di bidangkan)
Perbuatan
yang
tidak
adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama ayakan dawai
Membuat
pekerjaan
dengan
tidak
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diuji sama merah ditahil sama berat
Tiada
perbezaan
antara
lelaki dengan perempuan untuk dijadikan
suami
isteri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah lidah alamat (kan) kalah patah keris alamat (kan) mati
Jika
tidak
pandai
bercakap
dalam
sesuatu
perkara
tentu akan kalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT