Bahasa Rakyat

Usaha yang besar kalau tidak barhasil tidaklah mendatangkan malu [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Orang daif yang tidak berdaya hanya mengharapkan pertolongan orang kepadanya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu tidak ikut masa. [Malay Civilization]

Yang mengganti lebih baik daripada yang menghilang. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau berkuasa ingat-ingat dalam menjalankan kewajipan; jangan sampai orang di bawah menyusahkan mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Kerana hendak hidup dengan kemewahan terjual atau tergadai harta benda. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Orang mendapat keuntungan yang besar awak kecil. [Malay Civilization]