Bahasa Rakyat

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Mati dengan sekonyong-konyong mati sengaja (membunuh diri) kerana patah hati. [Malay Civilization]

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Pekak; tidak mendengar nasihat [Malay Civilization]

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin bermegah setelah mendapat pangkat kekayaan. [Malay Civilization]