Bahasa Rakyat

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu mengenang budi. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Perkataan yang keras itu mengandungi nasihat tetapi pujuk rayu berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Daging pada bahagian belakang betis. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

ak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

gak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]