Bahasa Rakyat

Suami yang mengikut perintah isteri. [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau dibuat pekerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Nasihat tentang diri pengajur hulubalang pegawai atau sesiapa sahaja berjiwa pahlawan menghadap pegawai. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]