Bahasa Rakyat

Kehormatan diri. [Malay Civilization]

Pemuda pemudi harapan bangsa. [Malay Civilization]

Orang-orang soleh taat kepada agama; Orang yang berkulit putih orang Eropah. [Malay Civilization]

Orang yang bijak lebih nampak kelemahan diri sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]

Kalau orang yang bodoh boleh kita ajar tetapi hilang siuman itu susah. [Malay Civilization]

Orang yang dihukum penjara. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Jika orang membuat baik kepada kita hendaklah berbuat baik mereka [Malay Civilization]

Menolong orang didalam kesusahan kiranya yang senang kita patah [Malay Civilization]

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]