Bahasa Rakyat

Payah hendak menyatukan orang yang berlainan fikiran. [Malay Civilization]

Orang malas beranak banyak tetapi bekerja. [Malay Civilization]

Banyak orang maka riuh rendah. [Malay Civilization]

Adat menjamu bakal menantu laki-laki. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah hampir putus (selesai) dan tidak boleh diubah lagi. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Orang bijak sahaja mengetahui kelebihan dan kebaikan ilmu. [Malay Civilization]

Orang yang diharapkan akan menolong kita telah menjatuhkan kita. [Malay Civilization]

Kalau rajin hidup senang. [Malay Civilization]

Membunuh ke sana mari. [Malay Civilization]