Bahasa Rakyat
Add
Umpama kambing kecil merentak tidak memutus tali berantuk tidak melambangkan bumi
Orang
yang
tidak berdaya;
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya;
Marah memberi
kesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak bertepat janji tak berteban taruh tak tertangkap mengamang-ngamanglah (alah) di darat sahaja
Peperangan
atau
perkelahian
yang
tidak
mempunyai
tipu
daya akan kalah percuma
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa berketak (berkotek) itu (siapa) bertelur
Siapa yang bersalah dialah
menanggung
sakit dan
susah
kerana kesalahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada terbuangkan tahi mata dengan empu kaki
Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas
bahu
juga
takkan
dapat dipikul
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pitis sekupang genap hendak membeli kancah berkerawang (dan) nuri pandai berkata
Orang
miskin
yang
tidak berdaya
bernafsu
seperti
orang
kaya
tentu kecewa
jadinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Empat gasal; lima genap; (dikendur berdenting-denting; ditegang berjela-jela)
Tutur kata yang
bijaksana
dan mengandungi maksud
tersembunyi;
Adat
orang
berakal;
biasanya
tidak
difahami
kehendak
maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti durian dengan mentimun menggolek binasa kena golek pun binasa
Orang
yang lemah akan rugi sendiri jika melawan
atau
menentang
orang
lebih berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mayat (ditegakkan)
Menyatakan
seseorang
yang
pucat lesi
dan
tidak
bergaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si buta mendapat tongkat dipukulkan membuta tuli
Sombong
kerana baru
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menanduk anak dengan kaparan tanduk bukan dengan hujungnya
Hukuman
itu
bukan
penyiksaan tetapi
peringatan
agar
tidak
melakukan kesalahan lagi terutama untuk
anak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT