Bahasa Rakyat

Sungutan yang didengar daripada orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah hampir putus (selesai) dan tidak boleh diubah lagi [Malay Civilization]

Banyak rahsia yang sulit dapat diketahui dengan wang ringgit. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Susahnya mendapat wang atau harta dengan titik peluh dan bersakit-sakit serta berjimat cermat tetapi dihabiskan bersenang sahaja. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Lanjaran; Kayu tempat lanjaran sireh. [Malay Civilization]