Bahasa Rakyat

Raja yang tiada adil itu seumpama awan yang tiada mengandungi hujan

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiadalah berkibar panji-panji sutera yang mulia itu melainkan berdiri tiangnya kayu yang hina

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Daun yang dapat dilanjangkan getah jatuh keperdu juga

Kasih kepada anak kandung tidak sama seperti kasih saudara [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti gergaji dua mata (tarik makan sorong makan)

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada udang di sebalik batu

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berkibar panji-panji sutera yang mulia melainkan bersiir tiangnya yang hina

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti beras kumbah dijual tak laku ditanak tak mual

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Matahari itu bolehkah ditutup dengan nyiru

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana tidak kumbang jinak terbang beredar jika tidak kerana bunga kembang di taman

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ayam lepas bertaji

Bila datang kesusahan hanya fikirkan diri sendiri tidak orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa