Bahasa Rakyat

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Setiap kejadian ada bekasnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Cakap saja besar. [Malay Civilization]

Orang jahil hendaklah belajar yang alim mahu mengajar barulah boleh maju. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang lebih suka kepada keluarganya sendiri daripada lain [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]