Bahasa Rakyat

Kalau tepat minta disipikan kalau sipi minta dilepaskan

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan bah kapal tak hanyut inikan pula kemarau panjang

Kalau dalam masa senang tidak boleh menjadi kaya inikan pula di susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Terhimpit hendak di atas terkurung hendak di luar

Melepaskan diri dari rugi. ; Tidak mahu bertanggungjawab. [Malay Civilization]

peribahasa

Ditepuk air di dulang terpercik kemuka sendiri

Jika kita memberi malu kepada saudara kira sendiri yang akan mendapat malu [Malay Civilization]

peribahasa

Punggung lading diasah lagikan tajam

1. Orang yang baik jika diajar dan dihasut akan menjadi jahat juga. 2. bodoh rajin belajar pandai [Malay Civilization]

peribahasa

Apakah gunanya kemenyan disimpan sebesar tungku kalau tidak dibakar

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kumbang bukan seekor kalau bunga bukan se kaki

Lelaki bukan seorang sahaja di dunia ini begitu juga perempuan dunia. [Malay Civilization]

peribahasa

Takaran sudah hampir penuh

Sudah tua. [Malay Civilization]

peribahasa

Lah ketengah makan api

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap hati memeluk gunung apa daya tangan tak sampai

Tidak berdaya mencapai yang dicita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]

peribahasa