Bahasa Rakyat

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

Semakin kaya atau semakin berilmu sombong. [Malay Civilization]

Terpaksa lakukan juga. [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Berita yang belum sah jangan diperbesar-besarkan; Sebelum bahaya besar terjadi tentu ada tanda-tandanya [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Biar mati kerana tidak tahan menanggung malu. [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]