Bahasa Rakyat

Suasana berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]

Rupa yang hodoh bagaimana berhias sekalipun tetap tidak akan menjadi elok. [Malay Civilization]

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat kalau diulang tentu buruk padahnya [Malay Civilization]

Paras jelita [Malay Civilization]

Negeri yang tidak ramai penduduk. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Walau bagaimana kuat dan pandai orang itu ada masanya terpedaya atau terkena juga. [Malay Civilization]

Sama tinggi darjatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]