Bahasa Rakyat

Kejadian kecil diperbesarkan orang ke sana sini. [Malay Civilization]

Mendengar nasihat yang baik; Hilang marah kerana mendengar tutur kata lembut. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Tergesa-gesa; Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada isteri untuk memulai bergaul secara suami isteri. [Malay Civilization]

Mendapat kesusakan atau kerugian di tempat yang tidak patut mencdapat kesusahan kerugian. [Malay Civilization]

Tingkah laku dan pertuturan seseorang itu menunjukkan asalnya baik atau jahat. [Malay Civilization]

Rasai dulu sendiri sebelum mahu orang lain merasai. [Malay Civilization]

Perbalahan oleh sebab yang kecil. [Malay Civilization]

Gundik atau perempuan simpanan yang menurut sahaja kehendak orang memeliharanya. [Malay Civilization]