Bahasa Rakyat

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Jw sj belalang; ~ sangit serangga, cenangau, pianggang. walaru kanggaru besar yg terdapat di kawasan berbatu-batan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tumbuhan (herba), Spilanthes acmella; ~ dapur [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau orang pandai tidak ada bodoh mengaku dirinya pandai. [Malay Civilization]

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Jangan mengeji ibu bapa atau saudara mara kita sendiri kerana kesudahannya juga yang malu. [Malay Civilization]

Tengah hari tepat. [Malay Civilization]

. [Kamus Dewan Edisi Keempat]