Bahasa Rakyat

Sejernih-jernih air kalau melalui pembuluh yang kotor tentu kotor juga

Rezeki yang dicari dengan cara salah tetap haram. [Malay Civilization]

peribahasa

Gedang bagai dilambuk-lambuk; tinggi bagai dijunjung

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti jong sarat tiada ke timur tiada ke barat

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana padi masak di situlah tekukur jinak

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

peribahasa

Masa kecil beranja-anja sudah besar terbawa-bawa lalu tua berubah tidak

Kebiasaan semasa kecil susah diubah bila tua. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti daun kering di tiup angin di tengah padang

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Gigi tanggal rawan murah; awak tua gadis bermusim

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing itu meskipun dirantai dengan rantai emas sekalipun nescaya berulang-ulang juga ke tempat najis

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pohon kayu barang di mana ditiup angin di sanalah ia condong

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

peribahasa