Bahasa Rakyat

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang betul-betul berasal dalam satu negeri. [Malay Civilization]

Orang yang mengagungkan dirinya sendiri dengan menyatakan kekayaannya akan menolong orang lain. [Malay Civilization]

Makin berilmu atau tinggi pangkat makin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]