Bahasa Rakyat

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

perbezaan yang sangat ketara [Malay Civilization]

Selalu tidak menyelesaikan kerja [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Patut. [Malay Civilization]

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Anak dara atau perawan yang berkahwin tetapi belum lagi bersatu dengan suaminya sudah diceraikan telah meninggal. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]