Bahasa Rakyat

Berlainan dari biasa [Malay Civilization]

Kain jarang untuk kelambu. [Malay Civilization]

Tidak ada tolak ansur; Memberi atau menjalankan perintah dengan paksa dan zalim [Malay Civilization]

Air surut serendah-rendahnya. [Malay Civilization]

Orang yang meminjamkan wang dengan niat tidak akan memulangkannya; Jika kepada orang kaya jangan diharap kembali tentu kita rugi dan kehilangan sahaja. [Malay Civilization]

Yakin akan terjadi. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Garisan utara ke selatan. [Malay Civilization]

Walau sedikit diterima juga. [Malay Civilization]

Dayung panjang dan berdaun lebar [Malay Civilization]