Bahasa Rakyat

Meskipun tubuhnya besar tetapi masih bodoh belum ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Diterangkan dengan secukupnya [Malay Civilization]

Orang-orang yang bersembahyang Jumaat. [Malay Civilization]

Padang bola. [Malay Civilization]

Dua orang yang sentiasa bersama. [Malay Civilization]

Diperintah orang ke sana mari [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Kd memasang telinga, mendengar (percakapan yg tidak perlu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ditimpa kemalangan mengejut; Terpaksa menjualkan barang-barang biar pun dengan harga yang murah [Malay Civilization]