Bahasa Rakyat

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Baru benar-benar. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam kebimbangan; Orang tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Hendaklah beringat sebelum sesuatu perkara; supaya jangan terpedaya. [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]