Bahasa Rakyat

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Pekan sehari dalam seminggu. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa melihat dan merasa berbagai-bagai keadaan adat lembaga tidak boleh dimain-mainkan.. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang dirundingkan masak-masak dan sudah semua pakati bersama-sama. [Malay Civilization]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Orang yang dikasihi. [Malay Civilization]