Bahasa Rakyat
Add
Seekor kuman di benua China nampak tetapi gajah bertenggek di batang hidung tidak sedar
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya. ;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai rumput di tengah jalan bagai sambau di pintu kandang
Orang
yang
sentiasa
hidup
dalam
kesusahan
atau
kesakitan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong masuk labuhan anjing bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar
Sekali
dituduh
menipu
baik
betul
sekali
jahat
brtul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai terdorong ke pajak; sehari se bulan dua
Perbuatan
yang terlanjur;
sekalipun
kecil
akibatnya
sama
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bajak patah terdorong kebencah
Sudah terlanjur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tikus jatuh ke beras
Orang
yang memperolehi
kekayaan
atau
keuntungan dan
tidak
menceritakannya kepada
orang
lain;
Seseorang
mendapat
kemewahan
dengan disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Empat ganjil genap; kendur berdenting-denting; tegang berjela-jela
Orang
yang berlainan
faham
daripada
kebanyakkan
orang
dan suka
membantah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak jemu-jemu seperti ombak memecah antai
Tidak
berhenti
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana apung di tengah laut dipukul ombak jatuh ke tepi
Melarat
di
tempat
asing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT