Bahasa Rakyat

Tiap-tiap batu yang bergolek di dalam sungai itu tidak akan dilekati lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kucing tidak bermisai takkan ditakuti tikus lagi

Orang besar yang telah dipecat dari jabatannya tidak disegani orang lagi takut kepadanya [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tiada tersapu arang dimuka baiklah mati daripada hidup

Kalau tidak ada lagi ikhtiar untuk menutup malu lebih baik mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Lepas taufan paksa baik

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada umpan ada sahajakah ikan?

Walaupun sudah berusaha tetapi nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap akan buah tak jatuh

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah duri dipertajami?

1. Jangan menolong musuh. 2. Perselisihan jangan dibesarkan. 3. Orang cerdik tidak guna diberi nasihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiadakah gajah yang begitu besar diam di dalam hutan rimba itu dapat ke tangan manusia

Tidak boleh kita berpegang sangat pada kekuatan atau kekayaan kerana apa yang berlaku itu menurut kehendak Allah. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang sejengkal (takkan boleh) tiada dapat jadi sedepa

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

peribahasa