Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah untuk membuat sesuatu pekerjaan atau keputusan [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah untuk membuat sesuatu pekerjaan atau keputusan [Malay Civilization]

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

Budi bahasa tetap diingat orang walaupun sudah mati. [Malay Civilization]

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]