Bahasa Rakyat

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]