Bahasa Rakyat

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Bila datang kesusahan hanya fikirkan diri sendiri tidak orang lain. [Malay Civilization]

Kumpulan yang tidak ada pemimpin [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Tidak tentu lalu lalang sahaja. [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]