Bahasa Rakyat

Menyatakan panggilan sudah sempurna datang semuanya. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Sudah berlaku apa-apa dimaksudkan atau dicita-citakan. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

Sudah susah baru beringat. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Mamuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]