Bahasa Rakyat

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Benar. ; Tetap. [Malay Civilization]

Orang pandai pun ada masanya silap. [Malay Civilization]

Tidak berminat. [Malay Civilization]

Menunjukkan makanan yang sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang cantik itu akhirnya akan tua juga. [Malay Civilization]