Bahasa Rakyat

Tidak akan mengubah janjinya. [Malay Civilization]

Nasib. [Malay Civilization]

Menuduh mesti ada bukti [Malay Civilization]

Orang yang bijak itu segera faham perkataan sedikit. [Malay Civilization]

Teruk dipukul. [Malay Civilization]

Tingkah laku seseorang besar atau berbangsa menyatakan peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada orang; Kelakuan penuturan itu menunjukkan asalnya baik jahat [Malay Civilization]

Kesilapan semasa bercakap menyebabkan orang lain merasa tersinggung. [Malay Civilization]

Budi bahasa yang halus itu menunjukkan ianya orang baik-baik; sebaliknya perangai dan tutur kata tidak senonoh asal bukan dari kalangan baik-baik. [Malay Civilization]

Dalam keadaan sihat. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]