Bahasa Rakyat
Add
Harap hendak bersubang biar telinga rampung
Kerana
ingin
menjadi
mulia
sanggup
menghabiskan harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang biduk belum langsai; hutang pengayuh tiba pula
Hutang
lama
belum
dibayar
hutan
baru sudah ditagih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai nahkoda kasap hujung hilang pangkal lesap
1.
Cuba
membuat
kerja yang
tidak
diketahui akhirnya rugi
sahaja.
2.
Tidak
pandai berniaga
hingga
sama sekali.
3.
Berbelanja
berlebihan
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tohok tunggang ke baruh (bawah)
Mudah
menganiaya
orang bawahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
polang II;
~-poleng
Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak)
spt
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Disangka panas sampai petang kiranya hujan di tengah hari
Disangkakan
hidup
akan senang
selamanya
tetapi dipertengahan umur
mendapat
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sialang II
=
pokok ~
sj
tumbuhan
(pokok
tempat
lebah suka bersarang),
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
dulang II
Mn;
mendulang
membumbung
berkepul-kepul (asap
dll).
dulang
III
Jw;
menyuapkan
makanan
kpd
anak-anak.
IV sj
tumbuhan
(pokok),
bereksa,
tengguli, Cassia fistula;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecil gunung dipandang besar hutang disandang
Orang
yang
berhutang
itu
walau pun sedikit tetapi
berat
tanggungannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT